JICA(国際協力機構)研修生GPS測量

明石測量設計株式会社の今川様のご紹介でJICA研修生の為のGPS測量(スタティック)をやらせて頂きました。ご紹介頂きありがとうございました。観測2日、基線解析1日の研修内容で無事終了いたしました。弊社として、異国の方々にお教えするのは初めて事なので
些か緊張はありましたが、なんとか終了する事が出来ました。
何せ通訳の方がいらっしゃるので淡々と日本語で説明するだけで済みました。時折、通訳の方のいないところで直接研修生の方に質問をされるのですが
いかんせ…英語はさっぱりわかりません。
問いかけられても返事も出来ず、気まずい空気も…

研修生の方々、どうもすみませんでした。

平均計画図、観測図を元に現場に出向く前に説明。

o0648048411468256410

 

研修生の方々は、意欲満々です。
進んで整準します。

o0800059811468261226

 

整準に関し特に教える事は何もありません。

o0800059811468258442

 

設置終了後、観測開始
なぜか記念写真を撮る…

2日間の観測終了後、最終日に基線解析について説明し無事終了いたしました。

お役に立てたかわかりませんが、貴重な体験をさせて頂きました。

ありがとうございました。

Follow me!

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。